Thượng sĩ Tuệ Trung

Entry for October 08, 2008
“Hãy quay về tự quán xét chính bản thân mình chứ không thể nhờ một người nào khác”.

phản quan tự kỷ bản phận sự, bất tòng tha đắc

Thượng sĩ Tuệ Trung

Trì giới kiêm nhẫn nhục
Chiêu tội bớt chiêu phúc
Dục tri vô tội phúc,
Phi trì giới nhẫn nhục,
Như nhân thượng thọ thì
An trung tự cầu nguy
Như nhân bất thượng thọ
Phong nguyệt hà sờ vi

Tạm dịch :
Trì giới và nhẫn nhục
Chuốc tội chẵng chuốc phúc
Muốn biết không tội phúc,
Không nhẫn nhục trì giới
Như người đang leo cây
Đang yên lại tìm nguy .
Như người không leo cây
Trăng gió làm gì được?
Tags: thượngsĩtuệtrung | Edit Tags



Wednesday October 8, 2008 - 03:38am (ICT) Edit | Delete

Next Post: Entry for October 09, 2008

Comments(2 total) Post a CommentĐông … Offline IM Như người đang leo cây
Đang yên lại tìm nguy .
Như người không leo cây
Trăng gió làm gì được?
qui luật đó sao người đời không nhận ra nhỉ. Thế mới biết là cái ác và lòng tham nó lấn sân loài người đến như thế nào

Wednesday October 8, 2008 - 06:00am (ICT) Remove Comment
quê c… Offline he he bác Đông Ngàn nhảy vào Sài Ghềnh tán em 8Fieu.
8 Fieu thiên tuế thiên thiên Tuế! He he

Wednesday October 8, 2008 - 08:33pm (ICT) Remove Comment