Monday, July 13, 2009

Nobody Knows

Entry for July 02, 2008
@ Chop duoc so nay
Total Page Views
53,530

@ Tiep tuc chop nhg doan cua Dien Tu Nobel Cao Hanh Kien do anh Ng Tien Van dich

..."Họ trông cậy vào ngôn ngữ mà không hề nhắm cải tạo cái thế giới này. Họ biết sâu xa cái sức yếu ớt của một cá nhân, nhưng lại nói ra lời. Đó là vì ngôn ngữ vốn có thần lực quyến rũ.

Ngôn ngữ là kết tinh thượng thừa của văn minh loài người. Ngôn ngữ tinh vi như thế, khó nắm bắt như thế, thấu triệt như thế, không đâu chẳng lọt như thế, vì nó xuyên thấu cái cảm biết của con người, nó đem con người là chủ thể của cảm biết nối kết với cái nhận thức về thế giới của con người. Văn tự, thông qua việc viết ra mà lưu lại, kỳ diệu như thế, khiến cho một cá nhân cô lập vẫn có thể cảm thông với những con người, dù khác chủng tộc, dù khác thời đại. Cái hiện tại san sẻ của việc viết và đọc văn học cũng kết liền với giá trị tinh thần vĩnh hằng của văn học bằng cách như thế. .."

@ Va xem "Nobody Knows" .

Hom dam cuoi, E.S. gioi thieu film nay voi R.

Mai den hom nay moi xem.

a 2004 Japanese film directed by Hirokazu Koreeda. The movie is based on a 1988 event best known as the "Affair of the four abandoned children of Sugamo". The story is about four children, each a child by a different father, abandoned by their mother. They are then forced to survive on their own.ir of the four abandoned children of Sugamo". The story is about four children, each a child by a different father, abandoned by their mother. They are then forced to survive on their own.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home