đạo diễn, tác giả Thu Phương.

Entry for January 18, 2009
Lượm về nhà từ blog của đạo diễn, tác giả Thu Phương.

Mình chưa biết cách làm thế nào để đưa một loạt ảnh lên như thế này.

Truyện nầy hồi xưa có lúc anh Ngụy Ngữ cũng đã có ý chuyển thành film nhưng .. không thành.

Gói Cẩm Lệ
http://blog.360.yahoo.com/blog-O6otFG8_fLNHbp0If_pZyPTGBaZGx1nPoA--?cq=1&p=88...

Lượm về nhà từ blog của đạo diễn, tác giả Thu Phương


Mình thích cái truyện ngắn đầu tay (viết từ năm 1974) của chị nhà văn Nguyễn Thị Minh Ngọc đã từ rất lâu, đã lưu văn bản, đọc đi đọc lại nhiều lần, lòng vẫn luôn ấp ủ sẽ làm một-cái-gì-đó với tác phẩm rất ấn tượng và cảm động này.
.

.Mình với chị ở cafe Zenta, trong dịp chị từ Mỹ về VN (cách nay cũng đã hơn một năm), ảnh do ca sĩ Nhật Thy chụp..Lúc này mình vẫn còn chưa "có ý định gì" cụ thể về Gói Cẩm Lệ, mãi cách nay 2 tháng mới liên lạc qua e-mail, trao đổi, "đặt hàng", thuyết phục và... thúc hối chị chuyển thể. .Rất vui khi chị nhận lời và đã hoàn tất đúng thời hạn. Còn vui vì sau cả chục năm hai chị em quen biết, lần đầu có công việc làm chung với chị...Em Kim Hương (Thỏ), đã hỗ trợ mình trong khâu biên tập cho kịch bản này...Mình và đạo diễn Lý Khắc Lynh trong vai trò biên tập của HTV. Anh rất tâm đắc với cả truyện ngắn gốc lẫn kịch bản. .Cũng nhờ Lynh mà vở diễn - dàn dựng và thu hình cho chương trình "Tâm hồn cao thượng" của HTV - đã "nâng chất lượng" lên rất nhiều (chỉ tiếc do thời lượng hơi ngắn - theo ba-rem chung nên chỉ có 60')...Những sắc màu cuộc sống.....Thanh Tân - cậu trợ lý đạo diễn đắc lực của mình. Công việc bận rộn nhưng cũng ráng "bon chen" xin thêm một vai nho nhỏ trong vở cho... vui (vai "đẻ" mới: ông kiểm lâm)...Trong phim trường sân khấu của Đài HTV, với bối cảnh dựng tả thực, dàn đèn hoành tráng và kỹ thuật quay 3 máy như phim sitcom...Đạo diễn hình của vở này cũng là một nhân vật rất hay: anh Quách Hồ Ninh (nổi tiếng với "chú lùn Hugo", làm MC, đạo diễn SK, và nhiều lãnh vực đa dạng khác)....Giây phút thư giãn chờ set-up ánh sáng, anh đang feeling với cây đàn ghi-ta là đạo cụ của nhân vật Nguyễn và Thiết Tranh (bối cảnh phòng riêng của Nguyễn)...Một trong những bối cảnh của vở kịch là bữa tiệc đêm Noel trong một ngôi nhà ở Đà Lạt, cảnh trí dựng khá lãng mạn, công phu và hoành tráng. Lên hình đẹp quá nên trước giờ quay ai cũng tranh thủ chụp vài tấm..."Chạy đường dây" trước cảnh quay.Diễn viên Thanh Thúy vai Thiết Tranh (nhà văn trẻ, nữ nhân vật chính của câu chuyện, theo mình cảm nhận có nguyên mẫu là chính tác giả NTMN thời ấy)..NSƯT Diệu Đức vai bà Lý (Linh Ngàn) - bà nội người Huế gốc - nên cô đã diễn bằng giọng Huế)..Chị Minh Ngọc thường đặt tên nhân vật rất ấn tượng, ai cũng thích cái tên lạ Thiết Tranh của cô nhà văn trẻ...Rất chăm chút và trọn vẹn cho vai diễn - kể từ những chi tiết nhỏ, đó là ưu điểm cực kỳ đáng quý của cô Diệu Đức...Trịnh Kim Chi, người đã từng có duyên với mình từ vở "Thời con gái đã xa" (mình là tác giả, đạo diễn: NSƯT Đoàn Bá) trong vai Hà (vợ của Tân). Trong vở này Chi nhận vai bà Hoàng (Diệu), mẹ của nhân vật Nguyễn..Mình quý cô ấy vì tính tình dịu dàng, nhẹ nhàng, đằm thắm, rất đâu ra đó trong công việc...Thanh Thúy xinh đẹp..Năm nay chị có hai vở "dính" với em, đợt trước là vai cô giáo Diễm trong vở "Vết khắc trái tim" (đạo diễn: Ngọc Hùng). Ngoài ra còn "can tội" rủ rê chồng em (đạo diễn Đức Thịnh) đi làm Love Bus xuyên Việt...Hi. "Nhà có ba chị em"..Diễn viên Mai Mai trong vai Cẩm Lệ (vợ sắp cưới của nhân vật Nguyễn)...Lời thơ trong vở:.Vì đâu ta hóa thành sương khóiLửng lơ bay giữa cõi trần gianTa thương nhiều lắm, người ở lạiLòng ta đau, biết dỗ dành sao.....Bối cảnh một đoạn đèo dốc hiểm trở vùng biên giới, nơi xảy ra tai nạn thương tâm, làm cho Nguyễn mất đi đột ngột.....Nhân vật Nguyễn do Trung Dũng đóng, mình và anh chàng diễn viên cá tính này cũng đã cộng tác trong khá nhiều việc..(Còn một tấm hình chụp chung nữa đẹp nhưng Dũng khá "quậy" nên mình không dám khoe ở đây. hihi.)..Nhân vật Khiết - bạn rất thân của Nguyễn, anh trai của Thiết Tranh - do diễn viên (điện ảnh) Quốc Cường đóng..Mình rất ấn tượng với anh chàng này do cái cách anh ta nhận vai ngay sau khi ngồi "ôm" kịch bản đọc "ngấu nghiến", rất say sưa và tâm đắc...Một cảnh quay trong vở kịch: khi Thiết Tranh tìm đến nhà Nguyễn ở Đà Lạt để trao lại Gói Cẩm Lệ, gặp mẹ Nguyễn (bà Hoàng) và "nhập vai" cô "con dâu hụt" Cẩm Lệ...Chén nước sánh chân, nỗi buồn đưa đámNhững giọt lệ rơi đổ giữa thinh khôngCon sông trôi nổi lời vĩnh biệtChốn lang thang hồn vía ở nơi đâuNúi cao không gửi lời vĩnh quyếtTa tiếc ngày vui vừa đây vụt qua....(thơ của cố họa sĩ Nghiêu Đề, có sử dụng trong vở)..Một câu chuyện rất buồn nhưng đẹp đẽ tuyệt vời về cái chết và những người sống vẫn đang còn ở lại. Liệu những người thân sẽ ứng xử với nhau ra sao khi đột nhiên mất đi một đứa con, đứa cháu trai hiếu nghĩa duy nhất trong nhà, một người chồng sắp cưới, một chàng trai trẻ trung, đầy nhiệt huyết, sinh động, có tài năng và tâm hồn bay bổng, sâu sắc, cách sống lạc quan, nhân cách đáng để người ta ngưỡng mộ..Mình đã suy nghĩ miên man, trăn trở rất nhiều ngay cả trước lẫn sau khi đã hoàn thành xong vở diễn này - trong vai trò đồng biên kịch và đạo diễn....Còn đây là link của truyện ngắn đó trong trang web mình, nếu quan tâm xin mời bạn bấm đây để xem..Tags: đạodiễn, tácgiả thuphương. | Edit Tags



Sunday January 18, 2009 - 03:07am (ICT) Edit | Delete

Next Post: Entry for January 19, 2009